Nach nun etwas mehr als einer Woche in Quarantäne und einer gewissen täglichen Routine haben wir inzwischen mehr Zeit gefunden, um uns mit den verschiedenen Apps vertraut zu machen. Ein absolutes „Must Have“ in China ist natürlich WeChat. Womöglich ist einigen dieses Programm kein Begriff… WeChat ist nichts anderes als WhatsApp, wird vorrangig im asiatischen Raum benutzt und hat eine geballte Ladung an Funktionen.
WeChat – Der Messenger Dienst, der alles?! kann!
Interessanterweise ist WeChat eines der wenigen Programme, bei dem sich Spracheinstellungen (bspw. deutsch, englisch) ändern lassen. Weitere Programme, die wir in China nutzen, zu denen ich gleich noch kommen werde, sind ausschließlich in chinesischer Sprache.
Doch WeChat ist nicht nur ein reiner Messenger Dienst. WeChat hat eine Funktion namens „Miniprogramm“, womit sich unzählige weitere kleine Apps in das Programm laden lassen. Während man bei uns in Deutschland verschiedene Programme wie WhatsApp, Corona-Warn-App, Bahn App nutzt, sind hier viele Funktionen bei WeChat bereits inbegriffen. Mit wenigen Klicks lässt sich der personalisierte QR-Code aufrufen, der anzeigt, ob man geimpft bzw. negativ auf Corona getestet wurde. Ebenfalls inkludiert ist ein Miniprogramm für die Übung zur Führerschein-Prüfung (was momentan unsere Abendbeschäftigung ist, wenn Aurelia schläft).
Bargeld oder Kreditkarten sind überflüssig und braucht kein Mensch! 😀 Vielmehr wird die Kreditkarte hier bei WeChat hinterlegt und man öffnet während des Bezahlvorgangs einfach einen QR Code und lässt ihn abscannen. Das nennt sich dann WeChat Pay.
Und ich könnte ewig so weiterschreiben zu all den vielen Programmen (wovon ich wahrscheinlich erst 0.0000001% kenne)… daher mache ich es kurz: Ohne WeChat geht hier nichts!
Die Idee sämtliche Funktionen des täglichen Lebens in nur einer App zu haben, ist weit gedacht und an Effizienz kaum zu übertreffen. Bestimmt kann man mit dem Programm auch irgendwie seine Haus- oder Autotür öffnen. Wir werden es rausfinden! Mein Portmonnaie kann ich in Zukunft getrost zu Hause lassen.
Und was, wenn ich mein Handy verliere? Ich darf es nicht verlieren. Die Lösung kann manchmal so einfach sein!
Pleco – Der Duden für China
Wir haben bereits nach wenigen Tagen gemerkt, das viele Dinge ausschließlich in chinesischer Sprache sind. Unter anderem mussten wir für die Beantragung unserer Health Codes (ähnlich dem QR Code der Corona-Warn-App) verschiedene Formulare ausfüllen, die komplett auf chinesisch sind. Da wir dieser Sprache (noch) nicht mächtig sind, braucht es natürlich einen Übersetzer. Abhilfe schafft hier die App Pleco.
Dort geben wir einfach den gewünschten Begriff ein und sofort zeigt uns die App die entsprechende Übersetzung an. Klingt jetzt nicht sexy oder spannend… daher gehen wir mal näher auf die chinesische Schrift ein.
Bei uns ist es recht einfach. Wir haben 26 Buchstaben im Alphabet und wenn ich hier das Wort „Huuuuppppsala“ schreibe, weiß jeder sofort wie es auszusprechen ist. Die chinesische Schrift ist komplett anders aufgebaut und jedes Zeichen muss doppelt gelernt werden: Aussprache und Schreibweise. Ca. 3.500 Zeichen sind Voraussetzung, um die Tageszeitung zu lesen. Das Lexikon des Kaisers Kangxi hat sogar 47.000 Zeichen. Wer also erstmals ein neues Zeichen sieht (war bisher nicht gepaukt wurde), weiß weder dessen Bedeutung noch Aussprache. Wusstet ihr das? Ich nicht! Die Schriftzeichen sind also reine Fleißarbeit. Übrigens sehen die vielen verschiedenen Schriftzeichen auch sehr schön aus.
Ob ich bis zum Ende unserer Zeit in China die 47.000 Zeichen kennen werde? Ich glaube nicht. Aber dennoch setze ich es mir als Ziel, ambitionierte 500 Zeichen zu lernen.
TaoBao – Hier gibt es alles! Von der Hundehaareschere bis zum Meerschweinchen-Fön
TaoBao. Ich kenne diese App erst seit 48 Stunden, aber bin bereits jetzt ihr größter Fan. TaoBao ist ein Online-Shop für alles. Hier lassen sich Tische, Planschbecken, Utensilien, Spielzeug, Häuser, Autos, einfach alles kaufen! Hier einige lustige Dinge, die wir auf TaoBao gefunden haben.
Bereits jetzt steht fest: mit TaoBao werden wir später auch unsere Wohnung einrichten. Einfach ein Produkt suchen (alles auf chinesisch mit Hilfe von Pleco), in den Warenkorb legen und nach <24 Stunden steht es vor der Haustür. Ich weiß nicht wie sie es machen – aber sie scheinen verdammt schnell zu sein. Und die Preise? Der Wahnsinn! Die Qualität? Weiß ich noch nicht. Laut Erfahrungsberichten anderer echt gut. Dazu später dann mehr!
Diese drei Apps sind die momentan von uns meistgenutzten. Mal schauen, welche weiteren Apps dazukommen.
